今年第一场世界扑克系列赛（WSOP）锦标赛在令人难忘的阵亡将士纪念日周末结束时落下帷幕，诞生了一位新的扑克冠军，即使对冠军本人来说，这次胜利也是一个惊喜。来自加利福尼亚州维塞利亚的 Chiab “Chip” Saechao 赢得了赌场员工锦标赛，这是一场仅限游戏行业员工参加的特殊比赛。他获得了 70,859 美元的奖金。Saechao 还获得了他的第一个 WSOP 金手链，这是扑克界的终极奖项。Saechao 是加利福尼亚州莱穆尔市塔奇赌场的全职二十一点荷官——该赌场位于加利福尼亚州中央谷（弗雷斯诺附近）。这是他第一次在大型扑克锦标赛中获得奖金，也是第一次参加赌场员工锦标赛。然而，Saechao 之前曾两次参加 WSOP 主赛事锦标赛。后来，Saechao 透露了一个惊人的消息，他原本打算今年只参加 WSOP 的现金游戏，但后来决定在抵达后试一下金手链赛事——最终获得了头奖。由于这是今年夏天在拉斯维加斯颁发的 61 条金手链中的第一条，因此被归类为 WSOP 赛程的第 1 场赛事。这场锦标赛在繁忙的阵亡将士纪念日周末期间连续两天两夜举行。最后一把牌是对抗赛的激动人心的结局，最终获胜者 Saechao 在转牌圈抓到了一张十，这被证明是决定性的，击败了他对手的顶对和顶牌。Saechao 最终凑成了一手满堂——十对皇后——而亚军则以三张皇后结束。亚军是来自佛罗里达州小火炬岛的帕特里夏·贝克。她几乎打破了连续三年都是男性金手链得主的局面，成为继瓦妮莎·塞尔斯特之后，除了女士世界锦标赛之外，第一位赢得金手链的女性。相反，她接受了一份不错的安慰奖，金额为 43,754 美元。在里约的第一场赛事开始之前，WSOP 锦标赛总监杰克·埃菲尔走上主舞台，以盛大的方式开始了比赛。按照已成为年度传统的方式，房间里所有的赌场员工都因他们的奉献精神和专业精神而受到感谢。接下来，介绍了来自内华达州里诺市的资深扑克荷官理查德·特恩布尔。他是一位 85 岁的二战老兵——他在美国海军中光荣服役。特恩布尔于 37 年前开始担任扑克荷官，此后曾在弗里蒙特、拉斯维加斯希尔顿酒店、米高梅和撒哈拉酒店工作。埃菲尔开玩笑地介绍这位受表彰者，说：“特恩布尔发过的坏牌比迈克·泰森还多。”然后，特恩布尔向观众朗读了所有 WSOP 赛事开始时的例行公告。“洗牌发牌”在下午 12:10 响彻整个房间，牌第一次飞向锦标赛场地。赌场员工锦标赛开始时有 732 名选手。第一天之后，只有 46 名选手幸存。第二天在阵亡将士纪念日进行，一直持续到午夜之后。一些更引人注目的获得奖金的名字包括 WSOP 执行官泰·斯图尔特，他负责扑克界最大的盛事。彻底打破了扑克是一项技能游戏的说法，斯图尔特不仅奇迹般地拿到了奖金，而且离进入决赛桌也只有一两手牌的差距。他获得了第 19 名。同样获得奖金的还有前扑克之星高管丹·戈德曼，他现在是加利福尼亚州一家美国原住民赌场的顾问。他获得了第 22 名。在凝视着他刚刚赢得的耀眼珠宝时，Saechao 印象深刻。“我打算戴上它并炫耀它，”他在获胜后不久说。“没有多少人能来到拉斯维加斯，然后带着它回家。”……认识新的 WSOP 金手链冠军——CHIP SAECHAO2012 年世界扑克系列赛“赌场员工冠军”是来自加利福尼亚州维塞利亚的 Chiab “Chip” Saechao。Saechao 的家人和朋友称他为“Chip”。Saechao 是一名二十一点荷官。他在加利福尼亚州中央谷的塔奇赌场全职工作。Saechao 今年 35 岁。他出生于泰国。他在很大一部分早年生活中都在一个流离失所者的难民营里度过。Saechao 于 15 岁时移民到美国。高中毕业后，Saechao 进入了塞阔亚斯学院。但他没有毕业。Saechao 被赌场生意所吸引，因为这个行业的刺激。Saechao 获得了 70,859 美元的头奖。他还获得了他的第一个 WSOP 金手链。根据官方记录，Saechao 现在在 WSOP 中有 1 次胜利，1 次进入决赛桌，以及 1 次在钱圈结束。Saechao 目前在 WSOP 职业生涯中获得了 70,859 美元的奖金。Saechao 大约在两年前开始玩扑克。他在他参加的第一个锦标赛中赢得了 WSOP 的席位。事实上，Saechao 在进入这场锦标赛之前曾两次参加主赛事。Saechao 说他主要玩低额现金游戏，偶尔也会参加低买入的锦标赛。Saechao 应该被认为是一名业余扑克选手，因为他在另一份工作中全职工作。Saechao 最喜欢的扑克选手是丹尼尔·内格里亚努。……获胜者语录（赛后采访）关于担任二十一点荷官：“我喜欢在赌场工作。这钱来得快，肯定比在炎热的太阳下工作好。”关于他在进入决赛日的信心水平：“几年前，我赢得了 WSOP 主赛事的席位。然后，我第二年又赢了一个席位。然后我对自己说，——也许我真的可以玩这个游戏，毕竟。”关于他在扑克界最尊敬的选手：“我喜欢丹尼尔·内格里亚努，这是我最尊敬的人。他总是很好。无论发生什么事，当我在电视上看到他时，他总是很好——不像其他一些人。”关于 70,000 美元奖金的计划：“我将还清很多债务。而且，我将给我的妻子一些，这样她就可以买一些好东西了。”关于他对今年新设计的 WSOP 金手链的看法：“我喜欢它！”关于在赢得 7 万美元和一条金手链后重返工作岗位：“我计划戴上它并炫耀它。没有多少人能来到拉斯维加斯，然后带着它回家。”……决赛桌决赛桌上没有前 WSOP 金手链得主。决赛桌由九名选手组成，其中包括以下职业：赌场荷官 – 6Floorperson – 1酒店经理 – 1服务员 – 1决赛桌选手全部来自美国。代表了五个不同的州——包括佛罗里达州（2 个）、华盛顿州（2 个）、伊利诺伊州（1 个）、科罗拉多州（1 个）、佐治亚州（1 个）、内华达州（1 个）和纽约州（1 个）。决赛桌参与者的年龄从 24 岁（最年轻）到 57 岁（最年长）不等。亚军是帕特里夏·贝克，她也获得了她第一次与 WSOP 相关的奖金。他是一名来自佛罗里达州西棕榈滩的扑克荷官。然而，她最近搬到了拉斯维加斯，现在在里约工作。亚军获得了 43,754 美元的奖金。季军是来自华盛顿州西雅图的詹姆斯·鲁图斯。他是一名荷官。鲁图斯获得了 28,206 美元的奖金。第四名是来自伊利诺伊州芝加哥的雷·普尔福德。他是一名 27 岁的扑克荷官。普尔福德在这场锦标赛中的表现喜忧参半。在决赛桌的大部分时间里，他都是筹码领先者，但在锦标赛后期，他经历了两次糟糕的失利，并带着 20,663 美元的奖金出局。第五名是尼古拉斯·瓦卡，他最初来自哥伦比亚波哥大。他是一名 24 岁的荷官和兼职扑克选手。瓦卡在本赛季的 WSOP 巡回赛中担任过荷官。第六名是来自科罗拉多州丹佛的杰伊·平库松。他是科罗拉多州立西部学院的毕业生。这是平库松第二次在 WSOP 赛事中获得奖金。第七名是斯蒂芬·潘，他最初来自越南。他现在住在华盛顿州伦托。潘是西雅图地区一家赌场的 57 岁楼面经理。第八名是来自佛罗里达州好莱坞的马修·威尔莫特。他是一名服务员。第九名是来自保加利亚的乔治·伊万诺夫。他现在住在内华达州拉斯维加斯。伊万诺夫是一名 33 岁的酒店经理。关于伊万诺夫的一个有趣的事情是他说他通过听嘻哈音乐学会了说英语。……其他钱圈完成者在此赛事中，没有前 WSOP 金手链得主获得奖金。值得注意的是，获得了第 19 名的泰·斯图尔特。他是凯撒互动娱乐公司的执行官，负责监管所有 WSOP 运营。这是斯图尔特第二次在此赛事中获得奖金，此前他在 2010 年取得了不错的成绩。赌场员工锦标赛是斯图尔特唯一可以参加的锦标赛，因为它对游戏行业的员工开放。另一个来自赌场行业的值得注意的获得奖金的选手是来自加利福尼亚州雷东多海滩的丹·戈德曼。他是将网站扑克之星转变为全球帝国的执行官之一。他现在是圣地亚哥附近巴罗纳赌场的顾问。戈德曼获得了第 22 名。……杂项这项锦标赛的参赛人数略低于上一年，当时有 850 人参赛。锦标赛以盛大的方式开始，WSOP 锦标赛总监杰克·埃菲尔站在锦标赛场地的中间，欢迎选手参加今年的第一场赛事。埃菲尔在开场白中说：“你们所有人对我们来说都很特别。如果没有赌场员工，就没有现场扑克。如果没有赌场员工，就没有拉斯维加斯。如果没有赌场员工，就没有 WSOP。” 最后的评论引起了观众和观众的欢呼。与 WSOP 锦标赛总监杰克·埃菲尔一起履行官方“洗牌发牌”职责的是长期扑克荷官理查德·特恩布尔，来自内华达州里诺。他是一位 85 岁的二战老兵——当时他在美国海军中光荣服役。特恩布尔于 37 年前开始担任扑克荷官，此后曾在弗里蒙特、拉斯维加斯希尔顿酒店、米高梅和撒哈拉酒店工作。埃菲尔开玩笑地介绍了这位受表彰者，说：“特恩布尔发过的坏牌比迈克·泰森还多。”赌场员工锦标赛不被认为是“公开”赛事，因为参赛资格仅限于游戏行业的员工。这是 2012 年 WSOP 赛程中仅有的三场非公开赛事之一。其他非公开赛事是女士锦标赛和老年人锦标赛。其他 58 场锦标赛都是公开赛事，因为 21 岁以上的人都有资格参加。官方 WSOP 金手链颁奖典礼在获胜者获胜后的第二天（或锦标赛结束很晚后的几个小时）举行。颁奖典礼在巴西利亚举行。颁奖典礼在中午锦标赛的第一个休息结束后开始。颁奖典礼通常在下午 2:20 左右开始。奏响了获胜者国家的国歌。整个演示向公众和媒体开放。公众和媒体成员都可以进行视频和摄影。Saechao 的金手链颁奖典礼定于 5 月 29 日星期二举行。应他的要求，将演奏美国国歌以纪念他的胜利。……赛事历史早在 20 世纪 80 年代初，WSOP 就开始为荷官和其他赌场员工举办特别赛事。虽然记录零星，但已故的泰德·比尼恩（WSOP 创始人本尼·比尼恩的儿子）在 1983 年和 1985 年两次赢得了这些赛事。赌场员工锦标赛于 2000 年 WSOP 重新回到赛程中。当时它被称为“荷官世界扑克锦标赛”。当时，这场锦标赛仅对赌场荷官开放。第二年，所有赌场员工都有资格参加。首届赛事仅吸引了 109 名参赛者。由于扩大了资格，第二年参赛人数翻了一番。赌场员工锦标赛最初被添加到 WSOP 赛程中，以表彰游戏行业中许多敬业的专业人士的巨大贡献。在举办的 13 年中，它一直是一项官方的金手链赛事。从 2000 年到 2003 年，赌场员工锦标赛作为限注德州扑克锦标赛进行。自 2004 年以来，该赛事一直是无限注德州扑克锦标赛。历史上参加该赛事人数最多的一次是在 2006 年 WSOP，当时有 1,232 名选手参赛。这项赛事传统上要么在 WSOP 的开始，要么在 WSOP 的结束时举行。在过去的四年里，它一直是 WSOP 的第一场赛事。赌场员工锦标赛以往的获奖者名单包括：肖恩·德雷克（2011 年）霍埃·范（2010 年）安德鲁·科恩（2009 年）乔纳森·科图拉（2008 年）埃里克·纳西索（2007 年）克里斯·格罗斯（2006 年）安迪·阮（2005 年）卡尔·“教练”内塞尔（2004 年）大卫·卢卡兹韦斯基（2003 年）大卫·瓦加（2002 年）特拉维斯·乔纳斯（2001 年）戴夫·阿里扎德（2000 年）没有赛事冠军重复夺冠。然而，一位之前的获胜者——大卫·瓦加——在八年后又赢得了第二枚金手链赛事，该赛事于去年的 WSOP 举行。……锦标赛比赛买入 500 美元的赌场员工锦标赛是一场无限注德州扑克比赛。这场锦标赛吸引了 732 名参赛者。总奖池达到 329,400 美元。前 81 名完成者获得了奖金——这与去年获得奖金的选手人数相同。决赛桌正式持续了大约六个小时。锦标赛于 5 月 27 日星期日中午 12:00 正式开始。锦标赛于 5 月 29 日凌晨 2:00 正式结束。……2012 年 WSOP 统计数据通过赛事 #1 的结束，2012 年 WSOP 已经吸引了 732 名参赛者。到目前为止，已经向获胜者颁发了 329,400 美元的奖金。今年，在拉斯维加斯举办了 61 场金手链赛事。这比去年的 59 场增加了两场赛事。通过这场锦标赛的结束，金手链得主的国籍是：美国（1）通过这场锦标赛的结束，获胜者的原籍国（出生地）是：泰国（1）通过这场赛事的结束，获胜者的家乡是：加利福尼亚州（1）通过这场锦标赛的结束，职业扑克选手与赢得金手链的半职业选手和业余选手的细分如下：职业选手（0）：半职业选手（0）：业余选手（1）：Chip Saechao注 1：各种类别和统计数据将在每个金手链赛事完成后更新。

注 2：所有结果现在都是官方的，媒体可以转载。如果您在网站上发布这些结果，我们很乐意提供一个链接到：WSOP.com。谢谢。

——诺兰·达拉